Inuvialuit Harvesting Rights

12. (24) Subject to the laws of general application respecting public safety and conservation, the Inuvialuit right to harvest on the Yukon North Slope includes

(a) subject to the collective harvesting rights in favour of ail native peoples under the Porcupine Caribou Management Agreement referred to in Annex L the preferential right to harvest all species of wildlife, except migratory non-game birds and migratory insectivorous birds, for subsistence usage throughout the Yukon North Slope;